تعريب
العزيزة نانو مرت علينا اليوم وذكرت كلمة مدونة – وأعتقد إنها المرادف لكلمة بلوغ.
بس ما أدري ليش تذكرت سالفة الدكتور العراقي في أحد المؤتمرات الطبية عندما بدأ النقاش حول تعريب الطب ومصطلحاته.
هذا الدكتور إعترض على المحاولة في الأساس وأعطي مثال ضحكني ولكن واقعي، فقال
إحنا بالعراق نسمي الحذاء قندرة والخليجيين يسمونه جوتي وبالمصري جزمة والمغاربة كتنلة، هسه القندرة ما متفقين عليها تريدون تتفقون على الطب.
بس ما أدري ليش تذكرت سالفة الدكتور العراقي في أحد المؤتمرات الطبية عندما بدأ النقاش حول تعريب الطب ومصطلحاته.
هذا الدكتور إعترض على المحاولة في الأساس وأعطي مثال ضحكني ولكن واقعي، فقال
إحنا بالعراق نسمي الحذاء قندرة والخليجيين يسمونه جوتي وبالمصري جزمة والمغاربة كتنلة، هسه القندرة ما متفقين عليها تريدون تتفقون على الطب.
posted by esetch @ 11:50 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home